1. Удаляем лекарство от предыдущей версии Corona.
2. Запускаем инсталлятор и устанавливаем программу. В моём случае - это первый пункт (обновление версии)

3a. Если у вас стоит галочка на "Material Library", то при установке, будет дополнительно скачиваться ~5.40gb.
Если рядом с инсталлятором будет находится одноимённый файл - то библиотека будет установлена из локального источника, а не скачиваться из интернета. Файл присутствуют в раздаче.
3b. Nvidia Denoiser больше не поставляется отдельным файлом, а скачивается и устанавливается вместе с драйвером для видеокарты.

5. Копируем LegionLib_Release.dll с заменой файлов в C:\Program Files\Corona\Corona Renderer for 3ds Max\20**

И, если необходимо, в корневую Corona Standalone -> C:\Program Files\Corona\Corona Renderer for 3ds Max\Standalone
И, если необходимо, в корневую Image Editor -> C:\Program Files\Corona\Corona Renderer for 3ds Max\Image Editor

6. Копируем ScatterCore.ForScatter_Release.dll с заменой файлов
для версий 2016-2021 в C:\Program Files\Chaos Group\Scatter\3ds Max 20**
для версий 2022+ в %ALLUSERSPROFILE%\Autodesk\ApplicationPlugins\ChaosScatter3dsMax202*

7. Если необходимо удалить лекарство и перейти на официальную лицензию, то возвращаем заменённые файлы из бэк-апа (либо переустанавливаем плагин).

Благодарю MSI за предоставленный релиз.