Дарина Новикова | Английский без скучных правил. Как выучить 800+ слов, полюбить язык и не сойти с ума (2025) [PDF, FB2, RTF, EPUB, MOBI]

Что общего между рыцарями и фрилансерами? Почему Гарри Поттера пришлось переводить с английского на английский? Какие тайны скрывают имена покемонов? Зачем нужно «кусать пулю» и почему англичане не обрадуются «белому слону»? Какое блюдо назвали в честь золотого самородка? Что скрывают аббревиатуры FOMO, YOLO, POV, VS, IMHO, ASAP, 2G2BT, 10Q? Есть ли в вашем гардеробе «черепашья шея»? Правда ли, что brat — это не «брат», baton — не «батон», а angina — никакая не «ангина»? Почему отвлекающий маневр называют «красной селедкой»? От каких английских слов произошли известные нам слова хейт, криповый, кринж, скам, рофл, буллинг? Ответы на эти и многие другие вопросы — на страницах книги.

Первая часть посвящена историям происхождения слов и интересным фактам о них. Во второй части вы найдете лайфхаки и упражнения, которые помогут продвинуться в изучении английского и других иностранных языков.